일본어 이름표기 급해요 ㅠㅠ 예를들어'이찬원'이라는 이름이 있으면 'イ・チャンウォン'이렇게 써야하는데 만약에 여기서 'イ-チャン 이롷게 쓰면

예를들어'이찬원'이라는 이름이 있으면 'イ・チャンウォン'이렇게 써야하는데 만약에 여기서 'イ-チャン 이롷게 쓰면 문법적으로 오류인가요? 수행평가에 이렇게 잘못썼는데...정확한 답볔 뷰탁드려요

안녕하세요!

​

음....

​

따로 구분 지어서 해 놓은거라면,

선생님께서 완전히 틀리게 해 놓지는 않으실 것 같은데요 ^^;;;;

​

솔직히,

채점 관련해서는

​

완전히 틀린게 아닌 이상은,

선생님 재량으로 감안을 해 주시긴 하지만,

​

직접 그 선생님이 아닌 저희는 제 3자이기 때문에,

결국 요런 건

​

결과로 보셔야 될 것 같네요 ^^;;;

​

イ・チャンウォン

​

을

イ‐チャンウォン

​

이라고 했다면,

​

일단은 작대기 앞은 성이고

뒤가 이름이니깐

​

저 같으면 이런 것도 맞았다고 해 줄 것 같은데 말이죠....

​

감사합니다!